Director Todd Phillips’ new film “War Dogs” is an infuriating two-hour exercise in what smells like U.S. Pentagon propaganda. Starring an extra-sleazy Jonah Hill as Efraim Diveroli and a surprising…